Labas, aš Karolina

Tekstu įkvepiu, parduodu ir edukuoju

kviečiu virtualiai susipažinti

Apie mane

creative copywriter & content writer

Paslaugos

Atsiliepimai

atsiliepimas-laura-juodas2

atsiliepimas-tomas-mendelsonas

atsiliepimas-ruta-buivydiene

Previous image

Next image

kemsynų tinklaraštis

Naujausi tekstai

Knygų apžvalgos, rašymo patarimai, lietuvių kalbos pamokos, mano patyrimai.

Viliuosi, kad čia rasite apsamanojusią dalį savęs. Linkiu atradimų.

Gabija Grušaitė. Grybo sapnas: dar viena apokalipsė ar autentiška istorija?

Greičiausiai minėtas serialas pamėtėjo man lūkestį, kad ir grybo sapno istorija bus apokaliptinė, o jos centre – grybo paveikti žmonės, bandymas išlikti ir panašiai. Džiugu, kad visa tai tebuvo išankstinis nusistatymas.

Šimtas metų vienatvės: ne klausinėkit, o patikėkit

Pirmąkart Gabriel García Márquez romaną Šimtas metų vienatvės skaičiau prieš gerus septynerius metus. Universitete išnarstėme po kaulelį. Kūrinys paliko tokį stiprų įspūdį, kad 2024-uosius pradėti norėjau būtent su šiuo pasakojimu. Privalėjau darkart perskaityti, kad įsitikinčiau kūrinio fenomenu. Kitaip tariant, norėjau stiprios knyginės metų pradžios – tokią sau ir patiekiau.

Jennette McCurdy. Džiaugiuosi, kad mirė mano mama. Neskaitote populiarių knygų? Padarykite išimtį

Neskaitote populiarių knygų? Parašiau 6 priežastis, kodėl šiai istorijai turite padaryti išimtį.

Kontaktai

Dėl paslaugų kreipkitės:

Instagram

Kalbos pamokos. Kalbos įdomybės ir keistenybės. Knygų apžvalgos. Creative Copywriter & Content Writer kasdienybė. Visa tai – Instagram’e.

Vėžlinti – atsvarinis žodis Juodojo penktadie

Vėžlinti – atsvarinis žodis Juodojo penktadienio pasiutpolkei.

#nėžaliosupratimo

Pastebiu, kad bėgant metams vis rečiau pasiduodu nuolaidų bumui. Stengiuos pirkti vėžliškai. T. y. ne impulsyviai, o įjungiant galvą ir savęs paklausiant, ar man tikrai reikia dar vieno daikto.

Šiek tiek nukrypsiu. Čia įžvelgiu paradoksą – gi daugiausiai pardaviminius tekstus rašau. Taip, copywriting yra apie pardavimą, bet ir komercinius tekstus galima parašyti taip, kad skaitantysis galėtų kvėpuoti ir jam būtų palikta laisvė spręsti.

Vėžlinti – tai „eiti, šliaužti (apie roplius)“, o šnekamojoj kalboj reiškia „nerangiai eiti, vilktis“, bet man šis žodis yra apie slampinėjimą namuose, neskubėjimą, poilsį, lėtą svarstymo laiką.

Tad sau ir tau linkiu daugiau vėžlinimo. Ne tik priimant sprendimus, bet ir kasdien. 🐢

Kontraversiškas ar kontroversiškas? #kalbosklam

Kontraversiškas ar kontroversiškas?

#kalbosklampynės

Politika reikalas slidus, visi kaip šis žodis.

Taisyklinga forma yra KONTROVERSIŠKAS, nes ji išvesta iš tarptautinio žodžio KONTROVERSIJA (lot. controversia).

Beje, kontroversija – tai nesutarimas, ginčas, ginčijamas klausimas. Drąsiai galima (net rekomenduotina) rinktis pagrindinį normos variantą – prieštara, prieštaringas.

Ar jau girdėta, o gal naujiena?

Nepasakysiu nieko naujo. Tik pritarsiu sakiusiems,

Nepasakysiu nieko naujo. Tik pritarsiu sakiusiems, kad tai puiki ir reikalinga knyga. Dar palinkėsiu nepiktnaudžiauti žodžiu „trauma“. 🙂

Pamenu, lietuvių kalbos mokytoja vis primindavo, kad rašiniuose reiktų vengti absoliutinimo. Nusižengsiu išmoktoms taisyklėms, nes man labai norisi juodu ant balto parašyti – šią D. Gailienės studiją turi perskaityti visi. Ne tik tie, kurie siekia geriau suprasti save, tėvus, senelius ir apskritai istorijos poveikį emocinei sveikatai.

Tekstas, nors ir moksliškai sausokas, buvo suprantamas, aiškus. Studijoje apžvelgta tiek individuali, tiek kolektyvinė, istorinė trauma. Žodžiu, kiekvienas gali rasti šį tą sau.

Trūksta argumentų? Keletas apgenėtų minčių:

▪️Neperdirbtos traumos, gynybinė tiesos vengimo pozicija blokuoja žmogaus kūrybiškumą ir asmenybės raidą.

▪️Buvusių partizanų trauminė patirtis sunkesnė, bet jie jaučiasi mažiau depresuoti negu buvę tremtiniai arba nacių represijas patyrę žmonės.

▪️Ritualai (šventės, minėjimai ir t. t.) padeda lengviau pakelti destrukcijos apraiškas ir padarinius.

▪️Vaikai mokosi iš suaugusiųjų, kaip įveikti sunkumus, dėl to dažnu atveju geriau jiems atsiverti, pasipasakoti.

▪️Trauma turi ir teigiamų aspektų. Tokie žmonės jautresni, turi didesnį teisingumo pojūtį, geriau įveikia emocinius sunkumus.

▪️Paradoksas – politiniams kaliniams ir tremtiniams būdingas laisvų žmonių mentalitetas.

Gal skaitei? Jei taip, kaip vertini?

#kajiemumspadare #knygosapžvalga

Rašymas – pavienių medžių tyrinėjimas. Jis

Rašymas – pavienių medžių tyrinėjimas. Jis svarbus, bet visada reikia žvilgtelėti ir į mišką.

Kitaip tariant, rašant sunku vertinti visumą. Dėl to svarbu atsitraukti, pailsėti ir tik tada savęs paklausti apie teksto prasmę ir aktualumą. Jei šios sudedamosios pasimetė, gali prireikti negailestingo sekatoriaus ar atvirkščiai – kokybiškų sodinukų.

Dažnai sau primenu. Gal ir tu?:)

Edith Wharton įrodė, kad įsimintinos istorijos

Edith Wharton įrodė, kad įsimintinos istorijos nebūtinai turi būti ilgos.

„Vasara“ yra antras autorės kūrinys, palikęs gumulą gerklėj. Iš pirmo žvilgsnio gali pasirodyti, kad pasakojimas saulėtas, šiltas ir šviesus. Anaiptol – istorija tokia liūdna, kad sutraiškė širdį. Visai kaip „Itanas Fromas“, beje.

Taigi patogiai įsitaisiusi anų laikų moters galvoj supratau, kad labiau esam panašios nei skirtingos.

Linkiu perskaityt, jei ieškai giliau kapstančio kūrinio. Kiek klasiškai aikštingo, bet nuoširdaus.

Beje, knygą pasilieku ir lentynoj glaudžiu prie kitų autorės kūrinių.

Padovanojo @svajoniu_knygos, tai reklama.

#edithwharton #vasara #knygosapžvalga

Jubiliatas ar jubilijatas? #kalbosklampynės Nes

Jubiliatas ar jubilijatas?

#kalbosklampynės

Neseniai šventėm solidų jubiliejų – 80-metį. Pasirodo, kaip krosasensusas, taip ir žodis „jubiliatas“ turi nemažai variacijų: jubilijatas, jubiljatas, jubilietas.

Tai neprošal būtų įsiminti taisyklingą formą – JUBILIATAS.

Beje, galima vartoti ir lietuvišką atitikmenį – „sukaktuvininkas“. Tiesa, ne visi sukaktuvininkai yra jubiliatai, nes jubiliejus yra ne bet kokia, o svarbaus įvykio sukaktis. 😀

Kokį pasalūnišką žodį su jotu pridėtum į sąrašą?

I didn‘t have time to write a short letter, so I

I didn‘t have time to write a short letter, so I wrote a long one instead.

Ką tik perskaitei mano vieną mėgstamiausių citatų apie rašymą. #ponasrašymas

Ir ne, neturiu nieko prieš ilgus tekstus (long read), tik pritariu minčiai, kad kiekvienas žodis turi atlikti savo funkciją.

Nevargink skaitytojo ilgom ir nesugromuliuotom litanijom, geriau tą patį pasakyti trumpiau ir aiškiau. Pritari?

Ar išvertė iš klumpių? Turiu pripažinti, kad

Ar išvertė iš klumpių? Turiu pripažinti, kad taip.

Kartą nustebinusi Hannah Kent mano akyse tapo puikia rašytoja, antrąkart tai pakartojusi tapo žodžio meistre, bet trečiąkart aš nerandu žodžių jos talentui apibūdinti.

Tiesa, šis kartas kitoks.

Ką supratau? Hannah Kent nerašo tos pačios istorijos kitame kontekste. „Atsidavimas“ nepriminė nei „Gerųjų žmonių“, nei „Paskutinių apeigų“. Apskritai nieko panašaus skaičiusi nebuvau.

Ko tikėtis? Poetiško, gilaus, sapniško pasakojimo. Čia nėra vietos skepsiui. Norintys patirti absoliutų skaitymo malonumą, turi patikėti viskuo, kas rašoma. Atrodo, vietomis net pamiršau save – reta knyga turi tokį stiprų poveikį.

Verdiktas – nuostabi istorija, papulsianti į šių metų geriausiųjų penketuką.

Spėju, kad patiks plačiau žvelgiantiems. Tiems, kurie ieško daugiasluoksnio kūrinio ir gali leisti sau plūduriuoti kažkur tarp žemės ir dangaus.

Gal jau skaitei?

#hannahkent #atsidavimas #knygosapžvalga

Šiandienos žodis – suniūrinti. Toks oras sun

Šiandienos žodis – suniūrinti.

Toks oras suniūrina namus – man tai atmosferiškai tinkamiausias metas skaityti klampias, tamsias istorijas. Savo eilės laukia @almalittera_leidykla naujai išleista „Žalioji mylia“.

Beje, „suniūrinti“ yra dar šviežias naujadaras, kuris reiškia „padaryti niūrų“.

Giminiški žodžiai: niūrija, niūruolis (-ė).

O tu irgi knygą taikai prie oro?

_

Knyga yra dovana, tai reklama.

DAUGIAU ĮRAŠŲ SEKTI PASKYRĄ